联系我们 | SiteMaps

新闻:
  • 同传翻译公司介绍同声传译多少钱一小时?同声传译怎么收费?
  • 深圳同传翻译公司介绍英语陪同翻译价格多少钱一天?
  • 权威同声传译事务所谈谈选择优质广州同声传译公司的方法主要
  • 高级会议翻译公司介绍上海同传设备租赁,众多的细节不可忽视
  • 口译翻译价格聊聊上海同传设备租赁过程中大家会关心到哪些细
  • 交替传译公司高级聊聊选择同声传译服务有哪些好处?
  • 北京同声翻译公司讲解专业的上海同声传译租赁公司该怎么选?
  • 韩文做同声传译说说租赁同传设备需要注意哪些细节以及因素?
  • 德语同传报价说说租赁同传设备有哪些优势以及注意事项
  • 同声翻译设备介绍租赁选择同传设备要考虑到设备的哪些因素?
更多分享

文章内容

会议同声传译系统

 

会议同声传译系统常用于国际会议等场合。使用该系统可将发言者的语言同时由译员翻译,并传送给听众。通常它包括四个组成部分;

(1)由话简拾取发迓者原语的拾咅部分:

(2)用扬声器将发言者声音如实地在厅内放送的部分;

(3)译员用坏机收听由控制台送来的发言者的原语.同时进行翻译并用话简将译语送至 控制台的部分;

(4)译语向厅内发送系统(有线式或无线式)和听众用耳机接收的部分.

此外,还有控制上述各部分的系统以及联系各部分的辅助系统等. 译语的传输方式杳宥线式和无线式两种,无线式又可分为感应天线式和红外线式两种. 其中以红外线式较为先进。它们的特点如下表所示。

`同声传译会议系统表`

译语收发方式及特点

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-901-5668 我们为您提供解决方案,更多详情请浏览:

译雅馨同声传译公司:http://www.yiasiafy.com

译雅馨北京翻译公司:http://www.dtpfy.com