Jason (陈同传)，男，英语同声传译 中港青年翻译员联谊活动成员，
亚太经合组织、金砖会议、东盟等峰会常任同声传译员、外事法庭
常任翻译员、香港国际仲裁中心经济纠纷案庭审常任翻译员

同声传译，商务口译。10年中港澳地区商务翻译经验,5年同声传译经验。
走遍多个国家和地区可以胜任国际交流、商务谈判的现场翻译,
以及大型国际会议的同声传译。

Jane (郭同传)，女，英语同声传译

擅长领域：金融/经济/财务/商务谈判/建筑/制造业/医疗/摄影/新闻发布会/
主持/电子产品/原木/化学/政治/矿产/能源等

服务机构: 南非驻上海领事馆； 意大利都灵世界事务研究所；
意大利驻北京领事馆； 荷兰驻广州领事馆； 乌干达驻广州领事馆；
智利驻广州领事馆等大型同传项目。

仲小姐（29岁），大连外国语学院本科翻译专业。语言：意大利语翻译、意大利口语

意大利语口译（时间：2009年3月-2010年3月）

地点：大连豹豪进出口有限公司

说明：意大利Zegna品牌设计师不定期到该公司进行验货和考察，当他到中国时，负责接待和翻译。

Regina（33岁），武汉理工大学本科翻译专业。语言：英语翻译

具备丰富的英语口译、商务洽谈经验，能较快适应各种口音的英语。多次接待外宾，担任陪同翻译，熟悉商务礼仪，有较好的形象气质,工作细致严谨，具备较强的独立工作能力。

黄先生（35岁），广东技术师范学院翻译学院。语言：英语、笔译

扎实的英语基础和丰富的全职兼职翻译经验，精通审计、产品说明、法律、商务、经贸等多领域的中英互译。

多年从事外贸及外事翻译工作，参加各种展会，熟悉外贸流程。长时间与外国人沟通，练就了熟练流利的英语口语能力。英语听，说，读、写技能娴熟，能流畅无障碍地阅读原版英文小说及杂志。